“…Usted le ofreció a la gente nuevas maneras de imaginar, al tiempo que proclamaba una y otra vez nuestra deuda con el pasado, sobre todo con la literatura. Afirmó que le debemos a la literatura casi todo lo que somos y lo que hemos sido. Si los libros desaparecen, desaparecerá la historia y también los seres humanos. Estoy segura de que tiene razón. Los libros no son sólo la suma arbitraria de nuestros sueños y de nuestra memoria. También nos ofrecen el modelo de la propia trascendencia. Algunos creen que la lectura es sólo una manera de evadirse: una evasión del mundo diario “real” a uno imaginario, al mundo de los libros. Los libros son mucho más. Son una manera de ser del todo humano….”
Fragmento de “Carta a Borges” de Susan Sontag
Edimburgo o York o Santiago de Compostela pueden mentir eternidad; no así Buenos Aires, que hemos visto brotar de un modo esporádico, entre los huecos y los callejones de tierra
Jorge Luis Borges (via feedbackpositivo)
Adoro esse cara.
Jorge Luis Borges
“There’s something magic: I still keep on buying books. I can’t read them, but their presence help me… that silent gravitation. To feel they are there.”
“Hay algo mágico: yo continúo comprando libros. No puedo leerlos, pero la presencia de los libros me ayuda… esa gravitación silenciosa. Sentir que están ahí.”
Photo: Jorge Luis Borges visiting Edgar Allan Poe’s tomb.
El universo de esta noche tiene la vastedad
del olvido y la precisión de la fiebre.En vano quiero distraerme del cuerpo
y del desvelo de un espejo incesante
que lo prodiga y que lo acecha
y de la casa que repite sus patios
y del mundo que sigue hasta un despedazado arrabal
de callejones donde el viento se cansa y de barro torpe.En vano espero
las desintegraciones y los símbolos que preceden al sueño.
INSOMNIO - Jorge Luis Borges (via bluedogeyes)
Uno no es lo que es por lo que escribe, sino por lo que ha leído
Jorge Luis Borges (via bluedogeyes)
“Heaven and hell seem out of proportion to me: the actions of men do not deserve so much” - Jorge Luis Borges
Friendship does not need of much frequency, but love does. Love is full of anxieties, doubts, a day of absence may be terrible…
Friendship can dispense confidence. … not love, love needs of confidence, because if there is not confidence one feels betrayed …
Jorge Luis Borges
To fall in love is to create a religion that has a fallible god
Jorge Luis Borges (via bluedogeyes)
De Jorge Luis Borges para María Kodama, dedicatoria del libro Los Conjurados.
Escribir un poema es ensayar una magia menor. El instrumento de esa magia, el lenguaje, es asaz misterioso. Nada sabemos de su origen. Sólo sabemos que se ramifica en idiomas y que cada uno de ellos consta de un indefinido y cambiante vocabulario y de una cifra indefinida de posibilidades sintácticas. Con esos inasibles elementos he formado este libro. (En el poema, la cadencia y el ambiente de una palabra pueden pesar más que el sentido.)
De usted es este libro, María Kodama. ¿Será preciso que le diga que esta inscripción comprende los crepúsculos, los ciervos de Nara, la noche que está sola y las populosas mañanas, las islas compartidas, los mares, los desiertos y los jardines, lo que pierde el olvido y lo que la memoria transforma, la alta voz del muecín, la muerte de Hawkwood, los libros y las láminas?
Sólo podemos dar lo que ya hemos dado. Sólo podemos dar lo que ya es del otro. En este libro están las cosas que siempre fueron suyas. ¡Qué misterio es una dedicatoria, una entrega de símbolos!
Jorge Luis Borges.
